Help center
Sino kami, paano kami sumasagot, ano ang ginagawa namin sa data mo, at ang mga tuntunin para sa magkabilang panig.

Isang maliit na kumpanyang nagbebenta ng prepaid data eSIM para sa biyahe. Walang kontrata, walang subscription, at walang account na gagawin.
Pinapatakbo ang Wavynn ng Lempart LLC, na nasa Sheridan, Wyoming, Estados Unidos.
Kami ang humahawak sa pagbili, sa paghahatid at sa suporta. Sa iba ang mga mobile network.
Wala. Reseller kami, at sinasabi namin iyon sa halip na magpahiwatig ng iba. Binibili nang pakyawan ang access sa network.
Kumokonekta ang eSIM mo sa mga matatag na lokal na operator sa bawat destinasyon, kaya nakadepende sa kanila at hindi sa amin ang coverage at bilis.
Ang pananagutan namin ay ang catalog, ang presyo, ang paghahatid at ang sagot kapag may nasira.
Lempart LLC, 30 North Gould Street, suite R, Sheridan, Wyoming 82801, Estados Unidos.
Parehong napupunta sa support@lempart.app ang mga hiling sa suporta at ang mga hiling tungkol sa personal na data.
Nasa ibaba ng bawat pahina at sa Terms of Service ang buong detalye ng kumpanya.
Agad na sumasagot ang aming AI assistant sa app at website namin, at handa ito sa anumang tanong. Isang tao ang sumasagot sa lalong madaling panahon, araw-araw, tuwing hihiling ka nito.
Kung hindi gumagana ang eSIM mo, sumulat habang naglalakbay ka pa. Iyon ang panahong may magagawa pa kami tungkol dito.
May reference number ang bawat mensahe sa suporta, at iyon ang babanggitin mo kung kailangan mong sundan ito.
Kasingkaunti ng kayang gawan ng pagbili. Isang email address kung magbibigay ka, ang mga detalye ng order, ang eSIM na inilabas, ang mga mensahe mo sa suporta, ang paggamit ng data ayon sa ulat ng network, at ang panandaliang teknikal na log.
Hindi namin kinokolekta ang numero ng card mo, ang lokasyon mo, ang mga kontak mo o ang laman ng mga komunikasyon mo. Walang pangalang kailangan sa pagbili.
Tumatanggap ng order at ng profile ang pakyawang kasosyong naglalabas ng eSIM mo. Hindi nila natatanggap ang pangalan o email mo.
Hindi. Hindi kami nagbebenta ng personal na data.
Gumagamit ang website ng Google Analytics at Google Ads para makita kung paano ginagamit ang site at masukat ang aming mga ad. Hindi nila kailanman natatanggap ang pangalan, email address o detalye ng card mo, at puwede mo silang i-off anumang oras sa “Mga setting ng cookie”. Sa parehong pagpili, maaari ring gamitin ng Google ang mga pagbisita mo sa website namin para ipakita sa iyo ang mga ad namin sa ibang pagkakataon, sa Google at sa ibang mga website (remarketing).
Puwede kang humiling na makita, maitama o mabura ang personal na data mo, o makakuha ng kopya, sa pagsulat sa support@lempart.app. Sumasagot kami sa loob ng 30 araw.
Ang tala ng order at bayad ay pitong taon, dahil hinihingi ito ng mga tuntunin sa buwis at sa disputa. Ang mga mensahe sa suporta ay dalawang taon. Ang teknikal na log ay hanggang 90 araw.
Ang account na binura mo ay inaalis sa loob ng 30 araw sa pinakamatagal — agad na nawawala ang pag-sign in at ang karaniwang personal na data sa loob ng isang linggo. Nananatili ang mga talang nasa itaas, nang walang nakakabit na pangalan o email mo.
Hindi naaapektuhan ng lahat ng ito ang mga eSIM na na-install mo na at patuloy silang gumagana hanggang matapos ang plan nila.
Ang talagang kailangan, palagi: ang mga itinatakda ng hosting provider namin para protektahan ang site mula sa pang-aabuso, at isang sign-in token kung mag-si-sign in ka.
Google Analytics at Google Ads, para makita kung paano ginagamit ang site at masukat ang aming mga ad. Sa karamihan ng bansa, walang nilo-load mula sa Google hangga't hindi mo pinipindot ang “Tanggapin” sa cookie bar, at pinapanatili silang naka-off ng “Essential lang”. Sa United States, Australia, New Zealand, Japan, Hong Kong at Mexico, naka-on sila mula sa unang pagbisita mo, at pinapahinto sila ng “I-off”. Hindi nila kailanman natatanggap ang pangalan, email address o detalye ng card mo. Sa parehong pagpili, maaari ring gamitin ng Google ang mga pagbisita mo sa website namin para ipakita sa iyo ang mga ad namin sa ibang pagkakataon, sa Google at sa ibang mga website (remarketing).
Puwede mong baguhin ang pinili mo anumang oras sa “Mga setting ng cookie” sa ibaba ng website. Walang analytics ang mga app para sa iPhone at Android. Nakalista sa Cookie Policy ang bawat cookie.
Para sa sariling personal na paggamit mo sa isang telepono ang mga plan. Huwag ipagbili muli, iparenta o ipamahagi ang isa, o gamitin ito para magbigay ng serbisyo sa ibang tao.
Walang labag sa batas, walang spam, at walang pag-atake sa network o device. Walang automatiko o machine to machine na trapiko na lampas sa nililikha ng teleponong karaniwang ginagamit, maliban kung sinasabi ng plan na pinapayagan ito.
Huwag subukang iwasan ang hangganan ng fair use, ang takda sa bilis o ang lugar ng coverage. Ang plan na ginagamit nang labag sa mga tuntuning ito ay puwedeng suspindihin o tapusin, dahil hinihingi iyon ng mga network na pinagbibilhan namin.
Hindi bababa sa 18, o mas bata kung may pahintulot ng magulang o tagapag-alaga.
Hindi nakatutok sa mga batang wala pang 13 ang serbisyong ito at hindi namin sadyang kinokolekta ang data nila.
Ang eSIM na binili para sa isang bata ay binibili at ini-install ng nakatatanda, sa karaniwang paraan.
Pinamamahalaan ang mga tuntunin ng batas ng Estado ng Wyoming, Estados Unidos, at napupunta sa hukuman doon ang mga disputa hanggang sa pinapayagan ng batas.
Kung konsyumer ka, nananatili sa iyo ang anumang proteksiyong ibinibigay ng batas ng lugar na tinitirhan mo. Walang nasa mga tuntunin namin na naglilimita sa pananagutang hindi limitado ng batas.
Ang bersyon ng mga tuntuning tinanggap mo sa checkout ang umiiral sa pagbiling iyon, hindi ang mas bagong bersyon.
Sumulat sa support@lempart.app, o sagutin ang email na may dalang desisyon. Titingnan itong muli ng isang tao.
Lumapit muna sa amin. Karamihan ng problema ay naaayos sa loob ng ilang araw, at mas matagal ang chargeback sa bangko kaysa sa refund.
Sabihin ang inaasahan mo at ang nangyari. Kung tungkol ito sa isang eSIM, ang order number at ang ipinakita ng telepono mo ang dalawang kapaki-pakinabang na impormasyon.
Handa ang aming AI assistant sa anumang tanong, at isang tao ang sumasagot sa lalong madaling panahon.