Settings → Connections → SIM manager → Add eSIM, then scan the QR code from your order page. Some Galaxy models word the last step "Scan QR code from service provider".
If scanning is not offered or fails, choose to enter the details instead and paste the whole activation key from the order page.
Keep the phone on wifi while it installs, and install before you leave rather than at the airport.
